Génesis 21:8
El niño creció y fue destetado. Y Abraham hizo un gran banquete el día que Isaac fue destetado.
Otras versiones de la Biblia
El niño Isaac creció y fue destetado. Ese mismo día, Abraham hizo un gran banquete.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Isaac fue creciendo, y el día en que Sara dejó de amamantarlo, Abraham hizo una gran fiesta.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Creció el niño y fue destetado, y Abraham hizo un gran banquete el día que destetaron a Isaac.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y creció el niño, y fue destetado; e hizo Abraham gran banquete el día que fue destetado Isaac.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7—Y añadió—: ¿Quién le hubiera dicho a Abraham que Sara daría de mamar a hijos? Pues yo le he dado un hijo en su vejez.
- 8El niño creció y fue destetado. Y Abraham hizo un gran banquete el día que Isaac fue destetado.
- 9Sara vio al hijo de Agar la egipcia, que ésta le había dado a luz a Abraham, que se burlaba.
