Otras versiones de la Biblia
Como te darás cuenta, ya estoy muy viejo y en cualquier momento puedo morirme.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y le dijo: —Mira, hijo mío, yo estoy ya muy viejo, y en cualquier momento me puedo morir.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Mira, dijo, me he hecho viejo e ignoro el día de mi muerte.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y él dijo: He aquí ya soy viejo, no sé el día de mi muerte:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Aconteció que cuando Isaac había envejecido, sus ojos se debilitaron, y no podía ver. Entonces llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo: —Hijo mío. El respondió: —Heme aquí.
- 2Le dijo: —He aquí, yo ya soy viejo y no sé el día de mi muerte.
- 3Toma, pues, ahora tu equipo, tu aljaba y tu arco, y vé al campo a cazar algo para mí.
