Otras versiones de la Biblia
Toma, pues, tus armas, tu arco y tus flechas, y ve al campo a cazarme algún animal.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que toma tu arco y tus flechas, y ve al campo, a ver qué puedes cazar para mí.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Así pues, toma tus saetas, tu aljaba y tu arco, sal al campo y me cazas alguna pieza.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo y tráeme caza;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Toma, pues, ahora tus armas, tu aljaba y tu arco, y sal al campo, y tráeme caza;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Le dijo: —He aquí, yo ya soy viejo y no sé el día de mi muerte.
- 3Toma, pues, ahora tu equipo, tu aljaba y tu arco, y vé al campo a cazar algo para mí.
- 4Luego hazme un potaje como a mí me gusta. Tráemelo para que coma, y yo te bendiga antes que muera.
