Génesis 37:19

Se dijeron el uno al otro: —¡Ahí viene el de los sueños!

Otras versiones de la Biblia

Se dijeron unos a otros: Ahí viene ese soñador.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Unos a otros se decían: «¡Vaya, vaya! ¡Aquí viene ese gran soñador!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y se decían mutuamente: «Por ahí viene el soñador.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijeron el uno al otro: He aquí viene el soñador;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

18
Cuando ellos lo vieron desde lejos, antes de que se acercase, actuaron engañosamente contra él para matarle.
19
Se dijeron el uno al otro: —¡Ahí viene el de los sueños!
20
Ahora pues, venid; matémoslo y echémoslo en una cisterna. Después diremos: 'Alguna mala fiera lo devoró.' ¡Veamos en qué van a parar sus sueños!