Génesis 39:11

Y sucedió que él entró un día en la casa para hacer su trabajo, y ninguno de los hombres de la casa estaba allí en casa.

Otras versiones de la Biblia

Un día, en un momento en que todo el personal de servicio se encontraba ausente, José entró en la casa para cumplir con sus responsabilidades.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Un día, José entró en la casa para hacer su trabajo. Entonces ella, aprovechando que no había nadie en la casa,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Hasta que cierto día entró él en la casa para hacer su trabajo y coincidió que no había ninguno de casa allí dentro.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

aconteció que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

sucedió que entró él un día en casa para hacer su oficio, y no había nadie de los de casa allí.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Sucedió que ella insistía a José día tras día, pero éste no le hacía caso para acostarse con ella, ni para estar con ella.
  • 11
    Y sucedió que él entró un día en la casa para hacer su trabajo, y ninguno de los hombres de la casa estaba allí en casa.
  • 12
    Entonces ella le agarró por su manto, diciendo: —Acuéstate conmigo. Pero él dejó su manto en las manos de ella, se escapó y salió afuera.

Imagen del verso

Y sucedió que él entró un día en la casa para hacer su trabajo, y ninguno de los hombres de la casa estaba allí en casa. - Génesis 39:11