Génesis 4:1
El hombre conoció a Eva su mujer, la cual concibió y dio a luz a Caín. Entonces ella dijo: '¡He adquirido un varón de parte de Jehovah!'
Otras versiones de la Biblia
El *hombre se unió a su mujer Eva, y ella concibió y dio a luz a Caín.[1] Y dijo: '¡Con la ayuda del Señor, he tenido un hijo varón!'
El hombre tuvo relaciones sexuales con su mujer Eva, y ella quedó embarazada y tuvo un hijo. Lo llamó Caín porque dijo: «¡Gracias a Dios he tenido un varoncito!»
Conoció el hombre a Eva, su mujer, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: «He adquirido un varón con el favor de Yahveh.»
Conoció Adán a su mujer Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: Por voluntad de Jehová he adquirido varón.
Y CONOCIÓ Adán a su esposa Eva, la cual concibió y dio a luz a Caín, y dijo: He adquirido varón de parte de Jehová.
Contexto del verso
- 1El hombre conoció a Eva su mujer, la cual concibió y dio a luz a Caín. Entonces ella dijo: '¡He adquirido un varón de parte de Jehovah!'
- 2Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas, y Caín labrador de la tierra.
- 3Aconteció después de un tiempo que Caín trajo, del fruto de la tierra, una ofrenda a Jehovah.
