Génesis 4:13

Caín dijo a Jehovah: —¡Grande es mi castigo para ser soportado!

Otras versiones de la Biblia

Este castigo es más de lo que puedo soportar le dijo Caín al Señor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Entonces Caín le dijo a Dios: —Ese castigo es más de lo que puedo soportar.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Entonces dijo Caín a Yahveh: «Mi culpa es demasiado grande para soportarla.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijo Caín a Jehová: Grande es mi castigo para ser soportado.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo Caín a Jehová: Mi castigo es más grande de lo que puedo soportar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

12
Cuando trabajes la tierra, ella no te volverá a dar su fuerza. Y serás errante y fugitivo en la tierra.
13
Caín dijo a Jehovah: —¡Grande es mi castigo para ser soportado!
14
He aquí que me echas hoy de la faz de la tierra, y me esconderé de tu presencia. Seré errante y fugitivo en la tierra, y sucederá que cualquiera que me halle me matará.