Otras versiones de la Biblia
enseñando costumbres que a los romanos se nos prohíbe admitir o practicar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Enseñan costumbres que nosotros, los romanos, no podemos aceptar ni seguir.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y predican unas costumbres que nosotros, por ser romanos, no podemos aceptar ni practicar.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y enseñan costumbres que no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y predican costumbres, las cuales no nos es lícito recibir ni hacer, pues somos romanos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Al presentarlos ante los magistrados, dijeron: —¡Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad!
- 21¡Predican costumbres que no nos es lícito recibir ni practicar, pues somos romanos!
- 22Entonces el pueblo se levantó a una contra ellos. Y los magistrados les despojaron de sus ropas con violencia y mandaron azotarles con varas.
