Isaías 10:25
Porque de aquí a muy poco tiempo se acabará mi ira, y mi furor será para su destrucción.'
Otras versiones de la Biblia
Dentro de muy poco tiempo mi indignación contra ti llegará a su fin, y mi ira destruirá a tus enemigos.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero dentro de poco tiempo dejaré de estar enojado contigo. Mi enojo será contra los asirios, a quienes destruiré por completo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Porque un poquito más y se habrá consumado el furor, y mi ira los consumirá.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
mas de aquí a muy poco tiempo se acabará mi furor y mi enojo, para destrucción de ellos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas de aquí a muy poco tiempo, se acabará el furor y mi enojo, para destrucción de ellos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah de los Ejércitos: 'Pueblo mío, habitante de Sion, no temas a Asiria. Con vara te golpeará y contra ti alzará su garrote, como en Egipto.
- 25Porque de aquí a muy poco tiempo se acabará mi ira, y mi furor será para su destrucción.'
- 26Jehovah de los Ejércitos levantará el látigo contra él, como en la matanza de Madián junto a la peña de Oreb. Alzará su vara sobre el mar, como en Egipto.
