Isaías 52:3
Porque así ha dicho Jehovah: 'De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.'
Otras versiones de la Biblia
Porque así dice el Señor: 'Ustedes fueron vendidos por nada, y sin dinero serán redimidos.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Ustedes fueron vendidos por nada, y ahora, sin dinero serán liberados.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Porque así dice Yahveh: De balde fuisteis vendidos, y sin plata seréis rescatados.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Despréndete del polvo; levántate y toma asiento, oh Jerusalén. Suelta las ataduras de tu cuello, oh cautiva hija de Sion.
- 3Porque así ha dicho Jehovah: 'De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.'
- 4Porque así ha dicho el Señor Jehovah: 'En el pasado mi pueblo descendió a Egipto para residir allá; después Asiria lo ha oprimido sin motivo.
