Isaías 62:9

Más bien, los que lo cosechen lo comerán, y alabarán a Jehovah; y los que lo recolecten lo beberán en los atrios de mi santuario.'

Otras versiones de la Biblia

Alabando al Señor comerán el grano quienes lo hayan cosechado; en los atrios de mi santuario beberán el vino quienes hayan trabajado en la vendimia.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Israel comerá lo que coseche, recogerá las uvas y beberá el vino nuevo, cantando alabanzas a mi nombre en los patios de mi santo templo”».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

sino que los que lo cosechen lo comerán y alabarán a Yahveh, y los que los recolecten lo beberán en mis atrios sagrados.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

sino que los que lo cosechan lo comerán, y alabarán a Jehová; y los que lo vendimian, lo beberán en los atrios de mi santuario.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas los que lo allegaron lo comerán, y alabarán a Jehová; y los que lo recogieron, lo beberán en los atrios de mi santuario.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Jehovah juró por su mano derecha y por el brazo de su poder: 'Nunca más daré tu trigo por comida a tus enemigos, ni beberán los extranjeros del vino nuevo por el cual tú has trabajado.
  • 9
    Más bien, los que lo cosechen lo comerán, y alabarán a Jehovah; y los que lo recolecten lo beberán en los atrios de mi santuario.'
  • 10
    ¡Pasad, pasad por las puertas! ¡Preparad el camino para el pueblo! ¡Allanad, allanad la calzada; quitad las piedras! ¡Alzad bandera sobre los pueblos!

Imagen del verso

Más bien, los que lo cosechen lo comerán, y alabarán a Jehovah; y los que lo recolecten lo beberán en los atrios de mi santuario.' - Isaías 62:9