Isaías 63:4
Porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado.
Otras versiones de la Biblia
¡Ya tengo planeado el día de la venganza! ¡El año de mi redención ha llegado!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Consideré que ya era tiempo de hacer justicia y de salvar a mi pueblo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Era el día de la venganza que tenía pensada, el año de mi desquite era llegado!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos ha llegado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos es venido.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3—He pisado el lagar yo solo. De los pueblos nadie estuvo conmigo. Los he pisado con mi furor, y los he hollado con mi ira. La sangre de ellos salpicó mis vestiduras, y manché toda mi ropa.
- 4Porque el día de la venganza ha estado en mi corazón, y el año de mi redención ha llegado.
- 5Yo miré, y no había quien ayudase. Me asombré de que no hubiese quien apoyase. Entonces mi propio brazo me salvó; y mi ira, ella me sostuvo.
