Jeremías 37:8
Entonces los caldeos volverán a combatir contra esta ciudad; la tomarán y la incendiarán.
Otras versiones de la Biblia
Los babilonios regresarán para atacar esta ciudad, y la capturarán y la incendiarán.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Diles también que los babilonios volverán a atacar a Jerusalén, y que la conquistarán y le prenderán fuego.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y volverán los caldeos que atacan a esta ciudad, la tomarán y la incendiarán.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y volverán los caldeos y atacarán esta ciudad, y la tomarán y la pondrán a fuego.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tornarán los caldeos, y combatirán esta ciudad, y la tomarán, y la pondrán a fuego.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7'Así ha dicho Jehovah Dios de Israel que digáis al rey de Judá que os envió para que me consultaseis: He aquí que el ejército del faraón que salió en vuestro auxilio va a regresar a su tierra, a Egipto.
- 8Entonces los caldeos volverán a combatir contra esta ciudad; la tomarán y la incendiarán.
- 9Así ha dicho Jehovah: No os engañéis a vosotros mismos, diciendo: ‘Los caldeos se han ido definitivamente de nosotros.’ Porque no se irán.
