Job 19:29

temed por vosotros ante la espada. Porque la espada representa la ira contra las iniquidades, para que sepáis que hay un juicio.

Otras versiones de la Biblia

Pero cuídense de la espada, pues con ella viene la ira justiciera, para que sepan que hay un juez.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pero tengan mucho cuidado. Dios es el juez de todos nosotros; cuando él los juzgue, los castigará con la muerte».

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

temed la espada por vosotros mismos, pues la ira se encenderá contra las culpas y sabréis que hay un juicio.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Temed vosotros delante de la espada; /nPorque sobreviene el furor de la espada a causa de las injusticias, /nPara que sepáis que hay un juicio.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Temed vosotros delante de la espada; Porque la ira trae el castigo de la espada, Para que sepáis que hay un juicio.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 27
    a quien yo mismo he de ver! Lo verán mis ojos, y no los de otro. Mi corazón se consume dentro de mí.
  • 28
    Si decís: '¿Cómo lo acosaremos?,' y 'La raíz del asunto se halla en él,'
  • 29
    temed por vosotros ante la espada. Porque la espada representa la ira contra las iniquidades, para que sepáis que hay un juicio.

Imagen del verso

temed por vosotros ante la espada. Porque la espada representa la ira contra las iniquidades, para que sepáis que hay un juicio. - Job 19:29