Job 31:31
si los hombres de mi morada no decían: '¿Quién podrá hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?'
Otras versiones de la Biblia
¿Quién bajo mi techo no sació su hambre con los manjares de mi mesa?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
jamás nadie visitó mi casa sin calmar su hambre en mi mesa;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿No decían las gentes de mi tienda: «¿Hay alguien que no se haya hartado con su carne?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si mis siervos no decían: /n¿Quién no se ha saciado de su carne?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si los siervos de mi morada no decían: ¡Oh que nos diese de su carne, pues no estamos saciados!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30(yo no he entregado mi boca al pecado pidiendo su vida con imprecación),
- 31si los hombres de mi morada no decían: '¿Quién podrá hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?'
- 32(el forastero no pasaba la noche en la calle, pues yo abría mis puertas al caminante),
