Otras versiones de la Biblia
¿Eres tú quien lo hace saltar como langosta, con su orgulloso resoplido que infunde terror?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
¿Eres tú quien lo hace saltar como si fuera un saltamontes, y que asuste a la gente con su orgulloso resoplido?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¿Le haces brincar como langosta? ¡Terror infunde su relincho altanero!
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¿Le intimidarás tú como a langosta? /nEl resoplido de su nariz es formidable.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
¿Le intimidarás tú como a alguna langosta? El resoplido de su nariz es formidable:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 19¿Diste bravura al caballo? ¿Engalanaste de crines su cuello?
- 20¿Lo harás brincar como a una langosta? El resoplido de su nariz es temible.
- 21Escarba en el valle y se regocija con fuerza; sale al encuentro de las armas.
