Otras versiones de la Biblia
Sentí sobre mi rostro el roce de un espíritu, y se me erizaron los cabellos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Sentí en la cara un viento helado, y se me erizaron los pelos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Se escurre un soplo por mi rostro, eriza los pelos de mi carne.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y al pasar un espíritu por delante de mí, /nHizo que se erizara el pelo de mi cuerpo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y un espíritu pasó por delante de mí, que hizo se erizara el pelo de mi carne.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14me sobrevinieron espanto y estremecimiento que aterraron todos mis huesos.
- 15Entonces un fantasma pasó frente a mí, e hizo que se erizara el vello de mi cuerpo.
- 16Se detuvo, pero yo no reconocí su semblante. Ante mis ojos había una imagen, y oí una voz apacible:
