Juan 16:27
pues el Padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo he salido de la presencia de Dios.
Otras versiones de la Biblia
ya que el Padre mismo los ama porque me han amado y han creído que yo he venido de parte de Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Dios los ama, porque ustedes me aman, y porque han creído que el Padre me envió.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pues el Padre mismo os quiere, porque me queréis a mí y creéis que salí de Dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
pues el Padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado, y habéis creído que yo salí de Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
pues el Padre mismo os ama, porque vosotros me amasteis, y habéis creído que yo salí de Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 26En aquel día pediréis en mi nombre, y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros,
- 27pues el Padre mismo os ama, porque vosotros me habéis amado y habéis creído que yo he salido de la presencia de Dios.
- 28Yo salí de la presencia del Padre y he venido al mundo; otra vez dejo el mundo y voy al Padre.
