Juan 3:12
Si os hablé de cosas terrenales y no creéis, ¿cómo creeréis si os hablo de las celestiales?
Otras versiones de la Biblia
Si les he hablado de las cosas terrenales, y no creen, ¿entonces cómo van a creer si les hablo de las celestiales?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si no me creen cuando les hablo de las cosas de este mundo, ¿cómo me creerán si les hablo de las cosas del cielo?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si al deciros cosas de la tierra, no creéis, ¿cómo vais a creer si os digo cosas del cielo?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Si os he dicho cosas terrenales, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Si os he dicho cosas terrenales, y no creéis, ¿cómo creeréis si os dijere las celestiales?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11De cierto, de cierto te digo que hablamos de lo que sabemos; y testificamos de lo que hemos visto. Pero no recibís nuestro testimonio.
- 12Si os hablé de cosas terrenales y no creéis, ¿cómo creeréis si os hablo de las celestiales?
- 13Nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre.
