Juan 7:36

¿Qué significa este dicho que dijo: 'Me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré'?

Otras versiones de la Biblia

¿Qué quiso decir con eso de que 'me buscarán, pero no me encontrarán', y á donde yo esté no podrán ustedes llegar'?'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¿Qué quiere decir con eso de que: “Me buscarán, pero no me encontrarán, porque no pueden ir a donde yo voy?”»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

¿Qué es eso que ha dicho: “Me buscaréis y no me encontraréis”, y “adonde yo esté, vosotros no podéis venir”?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

¿Qué significa esto que dijo: Me buscaréis, y no me hallaréis; y a donde yo estaré, vosotros no podréis venir?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

¿Qué palabra es ésta que dijo: Me buscareis, y no me hallaréis; y a donde yo estaré, vosotros no podréis venir?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 35
    Entonces los judíos se decían entre sí: —¿A dónde se ha de ir éste, que nosotros no le hallemos? ¿Acaso ha de ir a la dispersión entre los griegos para enseñar a los griegos?
  • 36
    ¿Qué significa este dicho que dijo: 'Me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré'?
  • 37
    Pero en el último y gran día de la fiesta, Jesús se puso de pie y alzó la voz diciendo: —Si alguno tiene sed, venga a mí y beba.

Imagen del verso

¿Qué significa este dicho que dijo: 'Me buscaréis y no me hallaréis, y no podréis ir a donde yo estaré'? - Juan 7:36