Juan 7:44

Algunos de ellos querían tomarlo preso, pero ninguno le echó mano.

Otras versiones de la Biblia

Algunos querían arrestarlo, pero nadie le puso las manos encima.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Y aunque no faltaba quien quería llevárselo a la cárcel, nadie se atrevía a tocarlo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Algunos de ellos querían detenerle, pero nadie le echó mano.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y algunos de ellos querían prenderle; pero ninguno le echó mano.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 43
    Así que había disensión entre la gente por causa de él.
  • 44
    Algunos de ellos querían tomarlo preso, pero ninguno le echó mano.
  • 45
    Luego los guardias regresaron a los principales sacerdotes y a los fariseos, y ellos les dijeron: —¿Por qué no le trajisteis?

Imagen del verso

Algunos de ellos querían tomarlo preso, pero ninguno le echó mano. - Juan 7:44