Oseas 10:3

Entonces dirán: 'No tenemos rey, porque no hemos temido a Jehovah. Y el rey, ¿qué haría por nosotros?'

Otras versiones de la Biblia

Tal vez dirán: 'No hemos temido al Señor, y por eso no tenemos rey. Pero aun si lo tuviéramos, ¿qué podría hacer por nosotros?'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Ahora ustedes dirán: “Por no respetar a Dios, nos hemos quedado sin rey. Pero aunque lo tuviéramos, ya no podría ayudarnos”.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Entonces dirán: «No tenemos rey, porque no hemos temido a Yahveh, y el rey, ¿qué haría por nosotros?

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Seguramente dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos a Jehová; ¿y qué haría el rey por nosotros?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Porque dirán ahora: No tenemos rey, porque no temimos a Jehová: ¿y qué haría el rey por nosotros?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Su corazón es engañoso. ¡Ahora ellos serán hallados culpables! El Señor quebrantará sus altares y destruirá sus piedras rituales.
  • 3
    Entonces dirán: 'No tenemos rey, porque no hemos temido a Jehovah. Y el rey, ¿qué haría por nosotros?'
  • 4
    Hablan sólo palabras; juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos. fuego ha devorado los pastizales.

Imagen del verso

Entonces dirán: 'No tenemos rey, porque no hemos temido a Jehovah. Y el rey, ¿qué haría por nosotros?' - Oseas 10:3