Otras versiones de la Biblia
Samaria y su rey desaparecerán como rama arrastrada por el agua.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Su rey, que vive en Samaria, será arrastrado por el río como un pedazo de madera.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
¡Se ha acabado Samaria! Su rey es como espuma sobre la haz del agua.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
De Samaria fue cortado su rey como espuma sobre la superficie de las aguas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
De Samaria fue cortado su rey como la espuma sobre la superficie de las aguas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6También el becerro será llevado a Asiria como presente para el gran rey. Efraín conseguirá sólo vergüenza; Israel será avergonzado por su consejo.
- 7El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas.
- 8Los lugares altos de Avén, que son el pecado de Israel, serán destruidos. Sobre sus altares crecerán espinos y cardos. Dirán a los montes: '¡Cubridnos!,' y a las colinas: '¡Caed sobre nosotros!'
