Oseas 5:9
Efraín será una desolación en el día del castigo. En las tribus de Israel hago conocer lo que es verdadero.
Otras versiones de la Biblia
En el día de la reprensión, Efraín quedará desolado. doy a conocer lo que les va a pasar.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Israelitas, yo les aseguro que cumpliré lo que antes anuncié. El día que yo los castigue, ¡dejaré su país en ruinas!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Efraím será una desolación el día del castigo; en las tribus de Israel hago saber cosa segura.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Efraín será asolado en el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer la verdad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Efraín será asolado el día del castigo: en las tribus de Israel hice conocer verdad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8'¡Tocad la corneta en Gabaa, la trompeta en Ramá! Gritad en Bet-avén: ‘¡Tiembla, oh Benjamín!’
- 9Efraín será una desolación en el día del castigo. En las tribus de Israel hago conocer lo que es verdadero.
- 10Los gobernantes de Judá fueron como los que traspasan los linderos; derramaré mi ira sobre ellos como agua.
