Otras versiones de la Biblia
7 No te afanes acumulando riquezas; no te obsesiones con ellas.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
No hagas de las riquezas tu única meta en la vida,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
No te fatigues por enriquecerte, deja de pensar en ello.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nNo te afanes por hacerte rico; /nSé prudente, y desiste.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
No te afanes por ser rico: Se prudente y desiste.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3No codicies sus manjares delicados, porque es pan de engaño.
- 4No te afanes por hacerte rico; sé prudente y desiste.
- 5¿Has de hacer volar tus ojos tras las riquezas, siendo éstas nada? Porque ciertamente se harán alas como de águilas y volarán al cielo.
