Romanos 9:27

También Isaías proclama con respecto a Israel: Aunque el número de los hijos de Israel sea como la arena del mar, el remanente será salvo.

Otras versiones de la Biblia

Isaías, por su parte, proclama respecto de Israel: 'Aunque los israelitas sean tan numerosos como la arena del mar, sólo el remanente será salvo;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Además, el profeta Isaías dijo acerca de los israelitas: «Aunque los israelitas sean tantos como los granos de arena en la playa, sólo unos cuantos serán salvados.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Isaías también clama en favor de Israel: = Aunque los hijos de Israel fueran numerosos como las arenas del mar, sólo el resto será salvo. =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

También Isaías clama tocante a Israel: Si fuere el número de los hijos de Israel como la arena del mar, tan sólo el remanente será salvo;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

También Isaías clama tocante a Israel: Aunque fuere el número de los hijos de Israel como la arena del mar, solo un remanente será salvo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 26
    Y será que, en el lugar donde se les dijo: 'Vosotros no sois mi pueblo,' allí serán llamados hijos del Dios viviente.
  • 27
    También Isaías proclama con respecto a Israel: Aunque el número de los hijos de Israel sea como la arena del mar, el remanente será salvo.
  • 28
    Porque el Señor ejecutará su palabra pronto y con vigor sobre la tierra.

Imagen del verso

También Isaías proclama con respecto a Israel: Aunque el número de los hijos de Israel sea como la arena del mar, el remanente será salvo. - Romanos 9:27