Salmos 46:1
(Al músico principal. De los hijos de Coré. Sobre Alamot. Cántico) Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
Otras versiones de la Biblia
Dios es nuestro amparo y nuestra fortaleza, nuestra ayuda segura en momentos de angustia.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Nuestro Dios es como un castillo que nos brinda protección. Dios siempre nos ayuda cuando estamos en problemas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(2) Dios es para nosotros refugio y fortaleza, un socorro en la angustia siempre a punto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
/nDios es nuestro amparo y fortaleza, /nNuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1(Al músico principal. De los hijos de Coré. Sobre Alamot. Cántico) Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
- 2Por eso no temeremos aunque la tierra tiemble, aunque los montes se derrumben en el corazón del mar,
- 3aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah)
