Salmos 46:2

Por eso no temeremos aunque la tierra tiemble, aunque los montes se derrumben en el corazón del mar,

Otras versiones de la Biblia

Por eso, no temeremos aunque se desmorone la tierra y las montañas se hundan en el fondo del mar;

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Aunque tiemble la tierra y se hundan las montañas hasta el fondo del mar; aunque se levanten grandes olas y sacudan los cerros con violencia, ¡no tendremos miedo!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(3) Por eso no tememos si se altera la tierra, si los montes se conmueven en el fondo de los mares,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPor tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, /nY se traspasen los montes al corazón del mar;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; Aunque se traspasen los montes al corazón del mar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    (Al músico principal. De los hijos de Coré. Sobre Alamot. Cántico) Dios es nuestro amparo y fortaleza, nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
  • 2
    Por eso no temeremos aunque la tierra tiemble, aunque los montes se derrumben en el corazón del mar,
  • 3
    aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah)

Imagen del verso

Por eso no temeremos aunque la tierra tiemble, aunque los montes se derrumben en el corazón del mar, - Salmos 46:2