Salmos 5:11

Se alegrarán todos los que confían en ti; para siempre gritarán de júbilo, pues tú los proteges. Los que aman tu nombre se regocijarán en ti,

Otras versiones de la Biblia

Pero que se alegren todos los que en ti buscan refugio; ¡que canten siempre jubilosos! Extiende tu protección, y que en ti se regocijen todos los que aman tu *nombre.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero que vivan alegres todos los que en ti confían; ¡que siempre canten de alegría bajo tu protección! ¡Que sean felices todos los que te aman!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y se alegren los que a ti se acogen, se alborocen por siempre; tú los proteges, en ti exultan los que aman tu nombre.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nPero alégrense todos los que en ti confían; /nDen voces de júbilo para siempre, porque tú los defiendes; /nEn ti se regocijen los que aman tu nombre.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Pero alégrense todos los que en ti confían; Para siempre den voces de júbilo, porque tú los defiendes: En ti se regocijen los que aman tu nombre.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Decláralos culpables, oh Dios; caigan por sus propios consejos. Echalos por la multitud de sus rebeliones, porque se rebelaron contra ti.
  • 11
    Se alegrarán todos los que confían en ti; para siempre gritarán de júbilo, pues tú los proteges. Los que aman tu nombre se regocijarán en ti,
  • 12
    porque tú, oh Jehovah, bendecirás al justo; como un escudo lo rodearás con tu favor.

Imagen del verso

Se alegrarán todos los que confían en ti; para siempre gritarán de júbilo, pues tú los proteges. Los que aman tu nombre se regocijarán en ti, - Salmos 5:11