Salmos 68:17

Los carros de Dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. ¡Entre ellos el Señor viene del Sinaí al santuario!

Otras versiones de la Biblia

Los carros de guerra de Dios se cuentan por millares; del Sinaí vino en ellos el Señor para entrar en su santuario.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Son miles los carros que Dios usa para la guerra; en uno de ellos vino del Sinaí para entrar en su santuario.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

(18) Los carros de Dios, por millares de miríadas; el Señor ha venido del Sinaí al santuario.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/nLos carros de Dios se cuentan por veintenas de millares de millares; /nEl Señor viene del Sinaí a su santuario.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Los carros de Dios son veinte mil, y más millares de ángeles. El Señor está entre ellos, como en el Sinaí, así en el santuario.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 16
    Oh montes de elevados picachos, ¿por qué miráis con hostilidad al monte que Dios ha deseado como morada? Ciertamente Jehovah habitará allí para siempre.
  • 17
    Los carros de Dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. ¡Entre ellos el Señor viene del Sinaí al santuario!
  • 18
    Subiste a lo alto, tomaste cautivos. Tomaste tributos de los hombres, aun de los rebeldes, para que allí habitase Jehovah Dios.

Imagen del verso

Los carros de Dios son miríadas de miríadas, y millares de millares. ¡Entre ellos el Señor viene del Sinaí al santuario! - Salmos 68:17