Tito 1:11

A ellos es preciso tapar la boca, pues por ganancias deshonestas trastornan casas enteras, enseñando lo que no es debido.

Otras versiones de la Biblia

A ésos hay que taparles la boca, ya que están arruinando familias enteras al enseñar lo que no se debe; y lo hacen para obtener ganancias mal habidas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

No los dejes enseñar, porque confunden a familias enteras, y lo hacen sólo para ganar dinero.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

a quienes es menester tapar la boca; hombres que trastornan familias enteras, enseñando por torpe ganancia lo que no deben.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

a los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras, enseñando por ganancia deshonesta lo que no conviene.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

a los cuales es preciso tapar la boca, que trastornan casas enteras, enseñando por ganancia deshonesta lo que no conviene.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión.
  • 11
    A ellos es preciso tapar la boca, pues por ganancias deshonestas trastornan casas enteras, enseñando lo que no es debido.
  • 12
    Uno de ellos, su propio profeta, ha dicho: 'Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones perezosos.'

Imagen del verso

A ellos es preciso tapar la boca, pues por ganancias deshonestas trastornan casas enteras, enseñando lo que no es debido. - Tito 1:11