Zacarías 11:11

En aquel día fue anulado; y los que comerciaban con ovejas y que me observaban, reconocieron que era palabra de Jehovah.

Otras versiones de la Biblia

Ese mismo día quedó anulado, y los mercaderes de ovejas que me observaban supieron que se trataba de la palabra del Señor.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los comerciantes de ovejas vieron lo que hice, y entendieron que eso era un mensaje de Dios para ellos, en el que yo representaba a Dios y las ovejas representaban al pueblo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Quedó roto aquel día, y los tratantes de ovejas que me observaban supieron que era una palabra de Yahveh.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y fue deshecho en ese día, y así conocieron los pobres del rebaño que miraban a mí, que era palabra de Jehová.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y fue deshecho en ese día, y así conocieron los pobres del rebaño que miran a mí, que era palabra de Jehová.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 10
    Entonces tomé mi cayado Gracia y lo quebré para anular mi pacto que hice con todos los pueblos.
  • 11
    En aquel día fue anulado; y los que comerciaban con ovejas y que me observaban, reconocieron que era palabra de Jehovah.
  • 12
    Y les dije: 'Si os parece bien, dadme mi salario; y si no, dejadlo.' Y pesaron por salario mío treinta piezas de plata.

Imagen del verso

En aquel día fue anulado; y los que comerciaban con ovejas y que me observaban, reconocieron que era palabra de Jehovah. - Zacarías 11:11